GNSPES Registration Request for Approved Service Providers

Demande d’inscription au SEPNE pour les prestataires de services approuvés

GNSPES is an authentication service for the Nova Scotia Public Education system. It is for the use of students and staff in Nova Scotia's public schools.

Le Système d’éducation publique de la Nouvelle-Écosse (SEPNE) est un service d’authentification utilisé par le système scolaire public de la Nouvelle-Écosse. Ce système est destiné aux élèves et aux membres du personnel des écoles publiques de la Nouvelle-Écosse.

This GNSPES registration request form is provided for individuals who are employed by one of the following external organizations which are approved to support students in Nova Scotia public schools, students in care, or students otherwise supported by or in the Public Education System. Use of this service is subject to acceptance of the declaration at the bottom of this form. If you have any questions, please contact accounts@gnspes.ca.

Le présent formulaire de demande d’inscription au SEPNE s’adresse aux individus qui sont employés par un des organismes externes qui suivent, et qui ont été approuvés pour la prestation de services de soutien aux élèves des écoles publiques de la Nouvelle-Écosse, aux élèves dans des services de garde ou aux élèves autrement appuyés par le système d’éducation publique. L’utilisation de ce service ne peut se faire que si vous acceptez la déclaration se trouvant au bas du formulaire. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec nous à l’adresse accounts@gnspes.ca.

First Name Prénom Enter your first name. Tapez votre prénom.

Last Name Nom de famille Enter your last name. Tapez votre nom de famille.

Employer Employeur Select your employer Sélectionnez votre employeur

Work Email Adresse de courriel au travail Enter your full work email address. Tapez votre adresse complète de courriel au travail

Checking this box and submitting this request confirms that:

I am employed by the employer selected above, and approved to provide support to students in public schools, students in care, or students otherwise supported by or in the Public Education System.
I will use this account in relation to my work with those students
I will not access this account from outside Canada at any time, for any purpose
I understand that use of this account makes me responsible under the Provincial School Network Access and Use Policy
I understand this account is temporary and will be disabled and deleted at the end of the applicable program, or if I no longer work in this capacity.
I understand this account will be disabled and deleted if any inappropriate action is conducted in the use of this account.

Cochez cette case et envoyez la demande pour confirmer les informations suivantes :

Je suis employé(e) par l’employeur indiqué ci-dessus et j’ai l’approbation pour offrir des services de soutien aux élèves des écoles publiques, aux élèves dans des services de garde ou aux élèves autrement appuyés par le système d’éducation publique.
J’utiliserai ce compte dans le cadre de mon travail avec ces élèves.
Je n'accéderai à aucun moment à ce compte depuis l'extérieur du Canada, pour quelque raison que ce soit.
J’ai bien compris que, lors de mon utilisation de ce compte, j’ai les responsabilités indiquées dans la Politique provinciale relative à l’accès au Réseau des écoles et à son utilisation
J’ai bien compris que ce compte est temporaire et sera désactivé et supprimé à la fin du programme concerné ou si je cesse de remplir ces fonctions.
J’ai bien compris que ce compte sera désactivé et supprimé en cas de comportement inapproprié dans mon utilisation de ce compte.